| Let's go HOME! | 高青宇 | Cao Thanh Vu | |
| View Wedding Invitation | 阮玉簪 | Nguyen Ngoc Tram | |
| Visit Andyvu's Homepage! | |||
| Site Index | |||
| CHINESE CHARACTER | VIETNAMESE/ENGLISH | ||
| 1 | 亞 | A (Asia) | |
| 2 | 阿 | A; Anh | |
| 3 | 誰 | Ai (Who) | |
| 4 | 愛 | Ai; Yeu (Love) | |
| 5 | 陰 | Am (Good Energy) | |
| 6 | 食 | An (Cookery) | |
| 7 | 安 | An (Peace) | |
| 8 | 英 | Anh | |
| 9 | 你 | Anh; Em; May (You) | |
| 10 | 伯 | Ba | |
| 11 | 霸(王) | Ba (Vuong) (Inspector) | |
| 12 | 爸爸 | Ba Ba (Father) | |
| 13 | 北 | Bac (East) | |
| 14 | 八 | Bac (Eight) | |
| 15 | 敗 | Bai | |
| 16 | 灘 | Bai; Ben (Bay; Station) | |
| 17 | 朋 | Ban (Friend) | |
| 18 | (日)本 | Ban (Nhat) | |
| 19 | 包(公 ) | Bao (Cong) | |
| 20 | 豹 | Bao (Panther) | |
| 21 | (風)暴 | Bao (Phong) | |
| 22 | 保 | Bao (Protect) | |
| 23 | 寶 | Bao (Telling) | |
| 24 | 白 | Bat (White) | |
| 25 | 邊 | Bien (as in Bien Gioi) | |
| 26 | 戀 | Bien (Change) | |
| 27 | 部 | Bo (Part) | |
| 28 | 哥 | Ca (Song) | |
| 29 | 個 | Cai (Thing) | |
| 30 | 鼠 | Can (Guts) | |
| 31 | 港 | Cang; Kong (Bay) | |
| 32 | 警 | Canh (Force) | |
| 33 | 高 | Cao (Tall) | |
| 34 | 告 | Cao (Warn) | |
| 35 | 級 | Cap (Rank) | |
| 36 | 吉 | Cat (as in Cat Tuong) | |
| 37 | 茶 | Cha (Tea) | |
| 38 | 鎮 | Chan | |
| 39 | 真 | Chan (True) | |
| 40 | 周 | Chau | |
| 41 | 遮 | Che (Cover Up) | |
| 42 | 志 | Chi | |
| 43 | 之 | Chi; : | |
| 44 | 隻 | Chiec (Pair) | |
| 45 | 戰 | Chien (Battle) | |
| 46 | 朱 | Chu | |
| 47 | 主 | Chua (Princess) | |
| 48 | 鍾 | Chung | |
| 49 | (神)掌 | Chuong (Than) (Palm Thrust) | |
| 50 | 故 | Chuyen (Story) | |
| 51 | 古 | Co (Rock) | |
| 52 | 公 | Cong (Effort) | |
| 53 | 功 | Cong (Power) | |
| 54 | (太)極 | Cuc (Thai) (Tai Chi) | |
| 55 | 恭 | Cung | |
| 56 | 強 | Cuong (Strength) | |
| 57 | 久 | Cuu (Forever; Eternity) | |
| 58 | 九 | Cuu (Nine) | |
| 59 | 共(舞) | Da (Vu) | |
| 60 | 大 | Dai; To (Big) | |
| 61 | (鼠)膽 | Dam (Can) (Courage) | |
| 62 | (太)監 | Dam (Thai) (Eunuch) | |
| 63 | 旦 | Dan | |
| 64 | (武)當 | Dan (Vo) (Fighting School) | |
| 65 | 打 | Danh (Hit) | |
| 66 | (無)名 | Danh (Vo) (Identity) | |
| 67 | 到 | Dao | |
| 68 | 刀 | Dao (Dagger) | |
| 69 | 達 | Dat | |
| 70 | 鬥 | Dau (Challenge) | |
| 71 | 第(一) | De (Nhat) (The Best) | |
| 72 | 弟 | De (Younger Brother) | |
| 73 | 地 | Dia (Earth) | |
| 74 | 夜 | Diem (Night) | |
| 75 | 點 | Diem; Gioi (Point; O'Clock) | |
| 76 | 葉 | Diep (Butterfly) | |
| 77 | 鵰 | Dieu (Eagle) | |
| 78 | 鼎 | Dinh | |
| 79 | 都 | Do (All) | |
| 80 | 賭 | Do; Bai (Gambling) | |
| 81 | 毒 | Doc (Poisonous) | |
| 82 | 東 | Dong (North) | |
| 83 | 同 | Dong (Two) | |
| 84 | 遊 | Du (Journey) | |
| 85 | 場 | Duong | |
| 86 | 陽 | Duong (Bad Energy) | |
| 87 | 唐(山) | Duong (Son) | |
| 88 | 緣 | Duyen (Fate) | |
| 89 | 雞 | Ga (Chicken) | |
| 90 | 見 | Gap (See) | |
| 91 | 家 | Gia (Family) | |
| 92 | (少)爺 | Gia (Thieu) (Young Master) | |
| 93 | (人) 間 | Gian (Nhan) (World) | |
| 94 | 江 | Giang (Wide) | |
| 95 | 教 | Giao | |
| 96 | 給 | Giao (Give; Hand To) | |
| 97 | 界 | Gioi (World) | |
| 98 | 下 | Ha (Under) | |
| 99 | 黑 | Hac (Black) | |
| 100 | 海 | Hai (Ocean) | |
| 101 | (好)逑 | Han (Hao) | |
| 102 | 行 | Hanh | |
| 103 | 興 | Hanh (Happiness) | |
| 104 | 好 | Hao (Good) | |
| 105 | 豪(俠) | Hao (Hiep) | |
| 106 | 禧 | He | |
| 107 | 香 | Heung; Thom; Hong (Smells Good) | |
| 108 | (賭)俠 | Hiep (Do) (Knight) | |
| 109 | 湖 | Ho (Lake) | |
| 110 | 虎 | Ho (Tiger) | |
| 111 | 華 | Hoa (Chinese) | |
| 112 | 花 | Hoa (Flower) | |
| 113 | 火 | Hoa; Lua (Fire) | |
| 114 | 惑 | Hoac | |
| 115 | 計(劃) | Hoach (Ke) | |
| 116 | 光 | Hoang (Bright Light) | |
| 117 | 皇(家) | Hoang (Gia) (Royal Family) | |
| 118 | 橫 | Hoanh (Tour) | |
| 119 | 學 | Hoc (Learn) | |
| 120 | 今(日) | Hom (Nay) | |
| 121 | 吻 | Hon (Kiss) | |
| 122 | 紅 | Hong (Pink) | |
| 123 | 香 | Hong; Huong (Smell Good) | |
| 124 | 洪 | Hong; Tuoi (Fresh) | |
| 125 | 盒 | Hop (Box) | |
| 126 | 鴻 | Hung | |
| 127 | 雄 | Hung (Hero) | |
| 128 | (洪)興 | Hung (Hong) | |
| 129 | (朋)友 | Huu (Ban) (Close Friend) | |
| 130 | 有 | Huu; Co (Have) | |
| 131 | 貴 | Huy (Precious) | |
| 132 | 血 | Huyet (Blood) | |
| 133 | 兄 | Huynh (Elder Brother) | |
| 134 | 黃 | Huynh; Hoang (Yellow) | |
| 135 | 熙 | Hy | |
| 136 | 劃 | Ke (Plan) | |
| 137 | 乞 | Khat | |
| 138 | 快 | Khoai; Nhanh (Fast) | |
| 139 | 鐘 | Khoe (Late) | |
| 140 | 狂 | Khung (Crazy) | |
| 141 | (天)空 | Khung (Thien) (Space) | |
| 142 | 金 | Kim; Vang (Gold) | |
| 143 | (神)經 | Kinh (Than) (Vein) | |
| 144 | (亞)基 | Ky (A) | |
| 145 | 奇(緣) | Ky (Duyen) | |
| 146 | 奇 | Ky (Extraordinary) | |
| 147 | (日)記 | Ky (Nhat) | |
| 148 | (世)紀 | Ky (The) (Century) | |
| 149 | 羅 | La | |
| 150 | 是 | La (Is) | |
| 151 | 洛 | Lac | |
| 152 | (快)樂 | Lac (Khoai) | |
| 153 | 來 | Lai (Come Over) | |
| 154 | (少)林 | Lam (Thieu) | |
| 155 | 老 | Lao (Old) | |
| 156 | (茶)樓 | Lau (Cha) (Level) | |
| 157 | 麗 | Le (Beautiful) | |
| 158 | 淚 | Le (Tears) | |
| 159 | 烈 | Liet | |
| 160 | 路 | Lo; Duong (Road) | |
| 161 | 雷 | Loi | |
| 162 | 利 | Loi (Benefit) | |
| 163 | 郎 | Long | |
| 164 | 龍 | Long; Rong (Dragon) | |
| 165 | 侶 | Lu | |
| 166 | 鹿 | Luc | |
| 167 | 力 | Luc (Power) | |
| 168 | 六 | Luc (Six) | |
| 169 | 梁 | Luong (Color) | |
| 170 | 留 | Luu | |
| 171 | 李 | Ly (Plum) | |
| 172 | 瑪 | Ma | |
| 173 | 魔 | Ma (Witch) | |
| 174 | 馬 | Ma; Ngua (Horse) | |
| 175 | 麻 | Mach | |
| 176 | 猛 | Manh (Courageous) | |
| 177 | 貓 | Mieu; Meo (Cat) | |
| 178 | (白)面 | Minh (Bat) (Clear) | |
| 179 | 明 | Minh (Understand) | |
| 180 | (武)門 | Mon (Vo) (Organization) | |
| 181 | 夢 | Mong (Dream) | |
| 182 | 妹 | Muoi (Little Sister) | |
| 183 | 美 | My (Beautiful) | |
| 184 | 男 | Nam (Male) | |
| 185 | 年 | Nam; Nien (Year) | |
| 186 | 難 | Nan (Difficult) | |
| 187 | 闖 | Nao (Stir Up) | |
| 188 | (天)使 | Nga (Thien) (Angel) | |
| 188 | 傲 | Ngao | |
| 189 | 義 | Nghia | |
| 190 | 吳 | Ngo | |
| 191 | 玉 | Ngoc (Jade) | |
| 192 | 五 | Ngu (Five) | |
| 193 | 獄 | Nguc (Jail) | |
| 194 | 阮 | Nguyen (Book) | |
| 195 | 元 | Nguyen (Dollar; Scholar) | |
| 196 | 月 | Nguyet; Trang; Thang(Moon; Month) | |
| 197 | 涯 | Nhai | |
| 198 | 人 | Nhan; Nguoi (People) | |
| 199 | 一 | Nhat (One) | |
| 200 | 日 | Nhat (Sun); Ngay (Day) | |
| 201 | 兒 | Nhi | |
| 202 | 二 | Nhi (Two) | |
| 203 | 如(來) | Nhu (Lai) (Buddha) | |
| 204 | 女 | Nu (Female; Girl) | |
| 205 | 再 | Nua (Again) | |
| 206 | 半 | Nua (Middle) | |
| 207 | 分 | Phan (Part; Percent) | |
| 208 | 法 | Phap (Rule; Policy) | |
| 209 | 發 | Phat (Rich) | |
| 210 | 飛 | Phi (Fly) | |
| 211 | 豐 | Phong | |
| 212 | 風 | Phong (Wind) | |
| 213 | 父 | Phu (Father) | |
| 214 | 富 | Phu (Wealth) | |
| 215 | 履 | Phuc | |
| 216 | 福 | Phuc (Happy) | |
| 217 | 鳳 | Phung (Phoenix) | |
| 218 | 方 | Phuong | |
| 219 | 芳 | Phuong | |
| 220 | 過 | Qua (Cross; Disguise) | |
| 221 | 君(子) | Quan (Tu) (Gentleman) | |
| 222 | 官 | Quang (Justice; Judge) | |
| 223 | 國 | Quoc (Country) | |
| 224 | 魂 | Quy; Ma (Ghost) | |
| 225 | 拳 | Quyen (Fist Style) | |
| 226 | 色 | Sac (Sharp) | |
| 227 | 生 | Sanh; Sinh (Life; Born; Birth) | |
| 228 | 殺 | Sat (Kill) | |
| 229 | 察 | Sat (Police) | |
| 230 | 士 | Si | |
| 231 | 超 | Sieu (Super) | |
| 232 | 生 | Sinh (Birth; Born) | |
| 233 | 楚 | So | |
| 234 | 山 | Son; Nui (Mountain) | |
| 235 | 獅 | Su (Master) | |
| 236 | 事 | Su; Cau (Business) | |
| 237 | 邪 | Ta (Evil) | |
| 238 | 謝 | Ta (Thank) | |
| 239 | (俠)盜 | Tac (Hiep) (Pirate) | |
| 240 | 在 | Tai (At) | |
| 241 | 重 | Tai (return);Trong (Respect) | |
| 242 | 才 | Tai (Talent) | |
| 243 | 財 | Tai (Wealth) | |
| 244 | 三 | Tam (Three) | |
| 245 | 心 | Tam; Tim (Heart) | |
| 246 | 新 | Tan (New) | |
| 247 | 西 | Tay (West) | |
| 248 | 濟(公) | Te (Cong) | |
| 249 | 太 | Thai (Queen) | |
| 250 | (神)探 | Tham (Than) (Detective) | |
| 251 | 神 | Than (God) | |
| 252 | 勝 | Thang (Win) | |
| 253 | 成 | Thanh (Become) | |
| 254 | 聖 | Thanh (Saint) | |
| 255 | 十 | Thap (Ten) | |
| 256 | 七 | That (Seven) | |
| 257 | 世(界) | The (Gioi) | |
| 258 | (都)市 | Thi (Do) (City) | |
| 259 | 天 | Thien (Heaven) | |
| 260 | 少 | Thieu (Little) | |
| 261 | (傳)說 | Thoai (Truyen) (Folk Tale) | |
| 262 | 聰(明) | Thong (Mind) (Smart) | |
| 263 | 秋 | Thu (Fall) | |
| 264 | 手 | Thu (Hand) | |
| 265 | 上 | Thuong (High) | |
| 266 | (奇)蹟 | Tich (Ky) (Miracle) | |
| 267 | 的 | Tich; Cua (Of) | |
| 268 | 仙 | Tien (Goddess) | |
| 269 | 錢 | Tien (Money) | |
| 270 | (保)鏢 | Tieu (Bao) (Bodyguard) | |
| 271 | 笑 | Tieu (Laughter) | |
| 272 | 小 | Tieu (Small) | |
| 273 | 精 | Tinh | |
| 274 | 情(人) | Tinh (Nhan) (Feeling; Lover) | |
| 275 | 星 | Tinh (Star) | |
| 276 | 蘇 | To | |
| 277 | (家)族 | Toc (Gia) | |
| 278 | 我 | Toi; Tao (I) | |
| 279 | 簪 | Tram | |
| 280 | 百 | Tram (Hundred) | |
| 281 | 陳 | Tran | |
| 282 | 狀(元) | Trang (Nguyen) (Scholar) | |
| 283 | 爭(霸) | Tranh (Ba) | |
| 284 | 正 | Tranh (Right) | |
| 285 | 自(強) | Tri (Cuong) | |
| 286 | 貞 | Trinh | |
| 287 | (麻)雀 | Trouc (Mach) | |
| 288 | 中 | Trung (Middle) | |
| 289 | 張 | Truong | |
| 290 | 長 | Truong (Long; In Charge) | |
| 291 | 逃 | Truong (School) | |
| 292 | 傳 | Truyen (Legend) | |
| 293 | 仔 | Tu (Boy) | |
| 294 | 死 | Tu (Death) | |
| 295 | 四 | Tu (Four) | |
| 296 | 修(羅) | Tu (La) | |
| 297 | 寺 | Tu (School; Center) | |
| 298 | (小)子 | Tu (Tieu) (Kid) | |
| 299 | 縱(橫) | Tung (Hoanh) (Explore) | |
| 300 | 祥 | Tuong (Soldier) | |
| 301 | 醉 | Tuy (Drunken) | |
| 302 | 鷹 | Ung (Condor) | |
| 303 | 威(龍) | Uy (Long) | |
| 304 | 與 | Va (And) | |
| 305 | 萬 | Van (Million) | |
| 306 | (風)雲 | Van (Phong) (Cloud) | |
| 307 | 榮 | Vinh | |
| 308 | 永 | Vinh (Forever) | |
| 309 | 無 | Vo (Invisible; Invincible) | |
| 310 | 武 | Vo (Kung Fu) | |
| 311 | 宇 | Vu | |
| 312 | 舞 | Vu (Dance) | |
| 313 | 域 | Vuc (Territory) | |
| 314 | 王 | Vuong; Vua (King) | |
| 315 | 嘩! | Wow! | |
| 316 | 車 | Xe (Car) | |
| 317 | 出 | Xuat (Surpass) | |
| 318 | 代 | ||
| 319 | 囍 | ||
| 320 | 報 | ||
| 321 | 時 | ||
| 322 | 望 | ||